الأمثال الشعبية العراقية - منتدى الأنساب
  التسجيل   التعليمات   قائمة الأعضاء   التقويم   البحث   مشاركات اليوم   اجعل كافة الأقسام مقروءة
أدعية
 
التميز خلال 24 ساعة
العضو المميز الموضوع المميز المشرف المميز
ذرية ابي بكر الصديق بالمغرب
بقلم : احمد الاوسي
قريبا



بحث جوجل

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
رقم المشاركة : ( 1 )
 
مشرف
الباحث غير متواجد حالياً
 
رقم العضوية : 137
تاريخ التسجيل : Jan 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 2,171
عدد النقاط : 10
قوة التقييم :
افتراضي الأمثال الشعبية العراقية

كُتب : [ 09-09-2017 - 04:25 PM ]


إعلانات جوجل أدسنس
الأمثال الشعبية العراقية

* النادرة تغزل بعود، والجايفة تگول الشبح معروج.
وتعني: أن المرأة المعدلة النابهة حريصة على أداء واجبات بيتها والمرأة الكسولة المهملة لأمور بيتها تخلق الأعاذير لتكاسلها.
* الناس بالناس، الگرعه تمشط الراس.
يضرب لاشتغل شخص بأمر تافه بينما جماعته في محنة.
* الناموس أغلى من الفلوس.
يضرب لأهمية شرف المرأة وأنه أثمن شيء في الحياة.
* النساء قاصرات عقل ودين.
يضرب للحث على تحمل أخطاء النساء.
* النسوان تقرّب وتبعّد.
يضرب لأثر النساء في تقرب الناس وابتعادهم.
* النسوان عِرِگ ثَيل.
يضرب لكثرة تعلق الناس وتشابكهم بسبب المصاهرة.
* النسوان عكسر الشيطان.
يضرب للحذر من الوقيعة من النساء وللحذر من الوقوع بمشادّة بسببهن.
* النّفسه لأربيعن يوم گبرها محفور.
يضرب للعناية بالمرأة النفساء وعدم تعريضها إلى أي انتكاسة أو خطر.
* هذا لوني من يوم جلوني.
يضرب لمن لا تتبدل أحواله.
* هم زينه وهم خزينه.
يضرب للشيء يكون له فوائد مضاعفه.
* هوله مصوله. بَسْ إله دندوله.
يضرب لتفضيل ولادة الولد وإن كان دميمًا.
* هيل من غير جيل.
يضرب للإسراف والتبذير وللعطاء جزافا.
* وحيد لأمه.
يضرب للشيء العزيز.
* وذن العصر وفات والعروس بليا خطاط.
يضرب للأمر الذي يتأخر كثيرًا عن موعد أدائه.
* الولد إله ثلث فرحات والبنيه إلها ثلث عزيات.
يضرب لتفضيل الأبناء على البنات.
* الولد ترباة أبوه والبنية تربية أمها.
يضرب لترسيم الولد نهج والده والبنت لأمها.
* الولد زلگه بحمام.
يضرب لأهمة الولد.
* الولد يا جوع، يا موجع.
يضرب لأسباب بكاء الطفل.
* يا ابن عَمي إنت لمك وآني لمي.
يضرب لطلب المفارقة.
* يا ابن عمي مالك شي أخذ عباتك وامشي.
يضرب كسابقه.
* يا أرامل يا بنات، عينوا المزوجات.
يضرب لطلب معاونة النساء في الأمور المهمة.
* يا أرمله عودي على أم الرّجل.
يضرب لاستنكار مساعدة المعزو للمكفي.
* يا لله مطر يا لله طين دا تزلك الخواتين.
يضرب لممازحة السيدات.
* يا بنات التمن، بسليمي من الثمن.
يضرب للأمر المهم يتطلب الاجتماع للمداولة ومعنى المثل أن سعر الثمن (الأرز) ارتفع ارتفاعًا فاحشًا حيث أصبح سعر المن الواحد منه (بسليمي نقد عثماني عراقي ذهب قيمته (105) قروش ولذا يتطلب اجتماعكن أيها النسوة للمداوة بشأن هذا الغلاء الفاحش).
* يا بنات الثمن د . نخلّص وزنه تمن.
يضرب للتعاون لإنهاء عمل على وجه السرعة.
* يا حبسه انفكت الجبسه.
يضرب لولادة النساء.
* يا خايبة فشيها وودعه بيها.
يضرب للمحروس من عين الحسود.
* يا رعنه لا تجنّين كل النسا جبان بنين.
يضرب للتعرض بمن يتشامخ على الناس لمجرد قيامه بعمل اعتيادي ويتصور أنه المنفرد بذلك العمل.
* يا ريت بطني جان عاتب ومن هالضنا لا جان جابت.
يضرب لتقريع الأم لولدها العاق وللتافه لا فائدة منه.
* يا ريت ربي لا خلكني ون تحت ذيل أمي خنكني.
يضرب لتمني الموت للتخلص من الشقاء والتعاسة.
* يا عجوز ما جنتي جنه.
يضرب لمن انتقل من حالة الشره إلى حالة الرخاء ونسي ما كان عليه ولمن نسي حالته السابقة وأساء إلى غيره ومعنى المثل يا أم الرجل ما كنت كنّهه.
* يا غزالات الأحد ما نهاجن أحد.
يضرب للنهي عن مزاولة الغزل أو الخياطة في أيام الأحاد.
* يا فاهيه جدرج فار ورجلج على النسوان دار.
يضرب لتذكير الزوجة بخيانة زوجها وهي لا تعلم.
* يا ليتني برغشه واسمع حسّ الوشوشه.
يضرب لولع النساء بتتبع أحوال الناس.
* يا ملائكة الصالحين لا تضرونا ولا نضركم.
يضرب لطلب المسالمة وهذا القول من عادة النساء عند الانتقال إلى دار جديدة أن يقلن هذا القول.
* يا هلاله يا هلاله طلكيه واخذ يداله.
يضرب للحث على الافتراق من شخص.
* يا ما جرى على بنات الحلال.
يضرب لعدم الاستغراب مما حدث ولتسلية من أصيب بمكروه.
* اليوم صوم البنات وباجر صوم الرَّعنات.
يضرب للترعيض بمن يفعل الأمور في غير أوقاتها.
* أكله واتكياه ولمرة أبويه ما انطياه.
يضرب لاستحكام الخلاف بين الأولاد وزوجة أبيهم.
* آني أمها وآني أبوها.
يضرب للمعرفة الصحيحة والمقدرة التامة.
* آني ونت عدَّهر.
يضرب للتعاون على الحياة.
* ابن ابنك: ابنك، ابن بنتك: لع، ابن الزنا: ينفعك، ابن الهَرَكَرْكْ: لع.
يضرب للانتفاع من ابن الولد وعدم الانتفاع من ابن البنت والربيب.
* ابن العم لو حصل، الغريب راس بصل.
يضرب لتفضيل البنت الاقتران بابن عمها وعزوفها عن الغريب.
* ابن العم ينزل من ظهر الفرس.
يضرب لأحقية ابن العم التزوج ببنت عمه.
* ابنها على جتفها وتدور عليه.
يضرب للمغفل يفتقد أقرب شيء إليه، ولمشغول الفكر.
* أبو البنات مرزوق.
يضرب لتسلية الزوج المئناث.
* أبويه ميگدر ألا على أمي.
يضرب لمن يظهر سطوته على الضعفاء ويجبن أمام الأقوياء.
* اتبرت إلا هلين مني أهل أبويه وأهل أمي.
يضرب لمن جفاه الجميع.
* اجفي الجرّة على ثمها والبنية على ذيل أمها.
يضرب لاتباع البنت أخلاق أمها.
* أحمد وياجن يا بنات؟
يضرب للاستخفاف بمن يعلب مع البنات.
* أحن من الأم على ولدها.
يضرب للطف الله تعالى عند حلول الكرب واشتداد وطأة المرض.
* إحنا بنات عگيل ما بينا دغش.
يضرب للرد على من ينتقص غيره، وللتباهي والتفاخر بالترف والعفة.
* أُخذ بنت الشبعان ولا تأخذ بنت النگضان.
يضرب لتشجيع الاقتران بالموسرة.
* أُخذ بنت العمال، ولا تاخذ بنت المال.
يضرب لتشجيع الاقتران بالفقيرة.
* أخذ الغريّب تعيش طيّب.
يضرب لتشجيع الزواج من الأجنبيات.
* أخذ مطلگات البين لا تاخذ مطلگات الجرال بيهن تلبيّة.
يضرب لتفضل التزوج بالمرأة التي مات زوجها على المطلقة.
* أخذي أبو صنعه ولتاخذين أبو قلعة.
يضرب لتفضيل الزواج بصاحب الحرفة على غيره.
* اخطب الأم گبل البنيّة.
يضرب لمعرفة أخلاق الأم قبل خطوبة ابنتها.
* أخوك من أبوك مثل گوم لفارگوك.
يضرب لضعف رابطة الأخوة من الأب.
* إذا تريد تبهذل الرجال يصد عليه مره وإذا تريد تبهذل المره يصد عليها ولد.
يضرب لتسليط سفيه على سفيه.
* إذا مدحوها الأهل خليها وانهزم وإذا مدحوها الجيران أخذها وانهزم.
يضرب لعدم الاستماع إلى مدح العائلة لابنتهم وللاستماع إلى مدح الجيران.
* أربعة وأمهم وين ينام عمهم.
يضرب لضيق المكان.
* أسعديها وابعديها.
يضرب لتشيجع زواج البنت إلى الغريب.
* اشفنا من الكحلة دنذ نبلها؟
يضرب للمعاشر السيء الذي يجب تركه ولمن يطلب منك إعادة علاقتك بصاحبك المسيء الذي ابتعدت عنه.
* اصبعي ميعوب وگصيّته.
يضرب لمن قتل امرأة دنّست شرفها.
* اغسل وجه ابنك مترف منو يبوسه واكنس بيتك متعرف منو يدوسه.
يضرب للحث على النظافة باستمرار.
* أفراح العرس لو تدوم جان القيامة تقوم.
يضرب لسرعة زوال أفراح العروسين.
* أقادم وأعتاب ونواصي.
يضرب للتيمن أو التشاؤم بالمرأة أوالدار أو الفرس.
* اكسر البصله واشتمّها والبنيه على ذيل أمها.
يضرب لتطبع البنت بطباع أمها.
* أگو قصار يقصر، وأگو صباغ يصبغ.
يضرب لتبدل أحوال البنات بعد زواجهن.
* أگو مكان تنباع وأگو مكان تنشري.
يضرب للحث على تقليل الصداق.
* اگعدي بسد المزريب ولاتگعدين عند النسب.
يضرب لعدم مساكنة الصهر.
* اگعدي يا بنت ولج بخت الجبير لو بينت الينهجم لو غريب اليلفي لو زغير اليگبر.
يضرب لتأميل عانس بالزواج.
* اگلج يا بنتي واسمعج يا جنتي.
يضرب لتوجيه الكلام لشخص والمقصود به التعريض بغيره.
* التموت مرته بتجدد فراشه.
يضرب لزواج الرجل بعد وفاة زوجته.
* العب بالتين لما يلين.
يضرب لملاطفة العروس ومعاتبتها وعدم إكراهها.
* ألف أبو ترجيه ما ساعد حبيّه.
يضرب لشقاء الزوجة بالرغم من وجود أولادها.
* ألف رجال بالسوك ولا حظ بالصندوگ.
يضرب لتفضيل المراة الزواج على العزوبية.
* ألف عمامه ولا أم خزامه.
يضرب للتبرّم من ولادة بنت والفرح بولادة ابن.
* ألف مفتاح ولا غلگ.
يضرب لتفضيل الزوج على الولد.
* ألف هدية متوفي نقديه.
يضرب لعدم إيفاء الهدايا بالصداق.
* ألف ورگه ولا شجره.
يضرب لتفضيل الزوج على الولد.
* المَتُزْبطها حبالها مَتُزبُطهارجالها.
يضرب للمرأة التي ترتكب الفاحشة غير هيابه ولا وجلة.
* المتزوجها خدودها، تزوجا جدودها.
يضرب للبنت الأصيلة غير الجميلة لابد أن تتزوّج.
* المَتِغْسَل شَهِرْها مَتِنْظَف دَهرها.
يضرب لأهمية استحام المرأة التي تلد.
* المتكلة كيل ميجيها بالليل.
يضرب لتوجيه المسؤولية للمرأة الي ارتكبت الفحشاء.
* المتهاب من واليها متهاب من الجيران.
يضرب للمرأة التي لا تخشى وليّها الجيران.
* المسيل دمه على گراعي مَيْصر لي راعي.
يضرب لمكانة الولد.
* الياخذ من غير ملته يموت بغير علته.
يضرب للنهي عن الزواج بالغريبة.
* اليبيح سره لمرته ندمان.
يضرب لكتمان السر عن المرأة.
* أم البخت تگعد علتخت.
يضرب للمرأة السعيدة.
* أم البنات تشمي وتبات وين درب الصايغ يا مسعدات.
يضرب للتسوية عن كثرة ولادة البنات.
* أم البنين تمشي وتمي وين درب المحكمة يَمْضلّمين.
يضرب لهموم أم الأولاد.
* الأم تلم والأب يحفر ويطم.
يضرب لحنو الأم وقسوة الأب.
* أم التوم صبحت الجمه.
يضرب للمرأة التي فقدت أولادها جميعهم.
* الأم خيمة والأب سلمه.
يضرب لحنو الأم وقسوة الأب.
* الأم دنيا مينشبع منها.
يضرب لشدة تعلق الولد بأمه.
* أم الدولة خابت وأم الغزل ما خابت.
يضرب لتفضيل المرأة المحترفة على المرأة الغنية.
* أم الذهب نامت وأم اللبس دارت.
يضرب لتفضيل المرأة ذات الملبس الحسن على المرأة ذات الحلي الذهبية.
* الأم زبيدة والأب هارون يجون الولد سم وطاعون.
يضرب للفروع التي لابد لها أن تتبع الأصول.
* أم السبع بنوات دبرات وأم الوحده مدبرت.
يضرب لحسن التدبير نتيجته النجاح، وللاعتزاز المقرون بالكبر نتيجته الإخفاق.
* أم لسان غلابة النسوان.
يضرب لسيطره المرأة اللسنة على المجتمعات النسوية.
* أم المخشخش تعيش على خبز الشعير.
يضرب لمن تقتصد لشراء الحلي الذهبية.
* أمك ثم أمك ثم أباك.
يضرب للحث على رعاية الأم.
* أمن بنتك عند اللي عنده بنات.
يضرب لوضع الأمانة عند من يرعاها.
* أول مره ما هي مره ثاني مره مرمره ثالث مره هي المره.
يضرب لاختلاف موقع الزوجات عند ازواجهن.



ساعد في نشر والارتقاء بنا عبر مشاركة رأيك في الفيس بوك


رد مع اقتباس
إعلانات جوجل أدسنس
 
 رقم المشاركة : ( 2 )
عضو ماسي
رقم العضوية : 148
تاريخ التسجيل : Jan 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,144
عدد النقاط : 10

طالب علم غير متواجد حالياً

افتراضي

كُتب : [ 02-01-2018 - 08:51 AM ]


موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .


رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG]متاحة
كود HTML معطلة



إعلانات جوجل أدسنس

Loading...


Designed by